Podrepka vodní patří k nejmenším druhům členovců. Tento druh je pak řazen k chvostoskokům z čeledi podrepkovití. Druh se dokáže s ohledem na svoji velikost pohybovat na vodní hladině, čehož také často využívá.
Samec je u podrepky vodní menší než samice, samec má do 0,5 mm, samice pak až 1 milimetr. Tělo má průhledné, zbarvení je bílé, fialovou až zelené. Hruď se zadečkem je spojená. Má dvě jednoduché oči. Tykadla mají 4 články, u samce jsou tykadla uzpůsobena k přidržování samice.
Podrepka vodní se vyskytuje ve stojatých vodách s bohatou vodní vegetací. Objevit se může i v loužích. Tam kde roste okřehek menší (Lemna minor L.), tam většinou najdeme i tohoto členovce.
Podrepka vodní je dobrý skokan, dokáže skočit do vzdálenosti až 20 cm. Při skoku podrepkám pomáhají skákací vidlice na zadečku, kterým se odborně říká furky. Ventrální tubus podrepkám zase pomáhá se pevně držet podkladu. Podrepka vodní se živí hlavně listy okřehku menšího. Tykadla využívají při páření, kdy se samec se samicí spojí pomocí tykadel, hlavou proti sobě. Samice potom samce nosí až několik dní, obvykle však jen několik hodin. Pak vlezou na vodní hladinu (pod kterou se kvůli svoji velikosti nemohou potopit). Na hladinu vody vloží samec spermatofor a samici přes něj přetáhne. Samice klade vajíčka na okřehek.