Rybářský rozcestník

Anglické názvy našich běžných druhů ryb

Náš rozcestník, tedy přesně generátor RSS kanálů, vám nabízí články z mnoha českých rybářských webů. Díky rozcestníku tak máte na jednom místě ty nejzajímavější rybářské články, ale i další informace z rybářského světa... Pokud jste majitelem rybářského webu a váš RSS kanál zde není, stačí nám poslat info na e­mail: [email protected], rádi vaše RSS zdarma přidáme!
Anglické názvy našich běžných druhů ryb

Štítky:

Pokud rádi sledujete rybářská videa v angličtině, případně čtete anglické články, mohl by se vám hodit tento slovník anglických názvů ryb. Jedná se pouze o výběr u nás nejběžnějších ryb a jejich anglických pojmenování …

český název anglicky slovenský název latinsky
 Kapr obecný  Common carp Kapor obyčajný  Cyprinus carpio
 Karas stříbřitý  Prussian carp Karas striebristý  Carassius gibelio
 Lín obecný  Tench  Lieň obyčajný  Tinca tinca
 Plotice obecná  Common roach  Plotica obyčajná  Rutilus rutilus
 Cejn velký  Common bream  Pleskáč vysoký  Abramis brama
 Cejnek malý  Silver bream, Skimmer  Pleskáč malý  Blicca bjoerkna
 Perlín ostrobřichý  Common rudd  Červenica obyčajná  Scardinius erythrophthalmus
 Parma obecná  Common barbel  Mrena obyčajná  Barbus barbus
 Úhoř říční  European eel  Úhor obyčajný  Anguilla anguilla
 Candát obecný  Zander  Zubáč obyčajný  Sander lucioperca
 Sumec velký  Wels catfish  Sumec západný  Silurus glanis
 Jelec tloušť  European chub  Jalec hlavatý  Leuciscus cephalus
 Pstruh obecný potoční  Brown trout  Pstruh potočný  Salmo trutta morpha fario
 Pstruh duhový  Rainbow trout  Pstruh dúhový  Oncorhynchus mykiss
Amur bílý  Grass carp Amur biely  Ctenopharyngodon idella
Tolstolobik bílý  Silver carp  Tolstolobík biely  Hypophthalmichthys molitrix
Tolstolobec pestrý  Bighead carp  Tolstolobik pestrý  Aristichthys nobilis
Štika obecná  Pike, Northern pike  Šťuka obyčajná  Esox lucius
Sumeček americký  Brown bullhead  Sumček krpatý  Ameiurus nebulosus
Siven americký  Brook trout  Sivoň americký  Salvelinus fontinalis
Podoustev říční  Vimba, Vimba bream  Nosáľ obyčajný  Vimba vimba
Ostroretka stěhovavá  Common nase  Podustva obyčajná  Chondrostoma nasus
Ouklej obecná  Bleak, Common bleak  Belička obyčajná  Alburnus alburnus
Okoun říční  Perch, European perch  Ostriež zelenkastý  Perca fluviatilis
Mník jednovousý  Burbot  Mieň obyčajný  Lota lota
Lipan podhorní  Grayling  Lipeň tymiánový  Thymallus thymallus
Jelec jesen  Ide, Orfe  Jalec tmavý  Leuciscus idus
Bolen dravý  Asp  Boleň obyčajný  Leuciscus aspius

 

Nejčtenější články

Vše o cestování již brzy v Letňanech: Představí se to nejlepší z karavaningu, lodí, vodních sportů i světových a českých destinací

Jak se stát karavanistou, jak získat vysněnou loď nebo kam vzít rodinu na dovolenou, ať už koukáte po Česku či na exotické destinace? Nejkomplexnější přehlídku cestovatelských trendů, program pro odborníky i širokou veřejnost nebo lákavé soutěže si užijí návštěvníci PVA EXPO PRAHA již ve dnech 15. až 17. března. Koná se unikátní souběh veletrhů FOR CARAVAN, FOR BOAT a HOLIDAY WORLD & REGION WORLD. Jaké unikáty přinese?

Ohlédnutí za páteční návštěvou veletrhu FOR CARAVAN 2024

Široká karavanistická veřejnost mohla od pátku do neděle (od 15-17.3.2024) v areálu PVA v Praze v Letňanech navštívit 15 ročník výstavy obytných automobilů a karavanů. Výstava FOR CARAVAN má bohatou tradici. V několika halách, ale i ve venkovních prostorách areálu, bylo opět na co se koukat. My jsme letošní prodejní výstavu navštívili hned v pátek a tak vám pomocí fotografií chceme ukázat především přívěsy a auta vhodné pro nás rybáře. S potěšením musíme konstatovat, že pro opravdové outdoorové nadšence se i na našem českém trhu objevuje čím dál více obytných aut i přívěsů, které se nezaleknou ani opravdu těžkých terénů.

Pozvánka na závody na Olešné

Místní organizace Rakovník zve na závody na závlaze Olešná, které se konají tradičně poslední dubnovou sobotu, což je letos 27. 4. 2024….