Rybářský rozcestník

Anglické názvy našich běžných druhů ryb

Náš rozcestník, tedy přesně generátor RSS kanálů, vám nabízí články z mnoha českých rybářských webů. Díky rozcestníku tak máte na jednom místě ty nejzajímavější rybářské články, ale i další informace z rybářského světa... Pokud jste majitelem rybářského webu a váš RSS kanál zde není, stačí nám poslat info na e­mail: rybarskyrozcestnik@seznam.cz, rádi vaše RRS zdarma přidáme!
Anglické názvy našich běžných druhů ryb

Štítky:

Pokud rádi sledujete rybářská videa v angličtině, případně čtete anglické články, mohl by se vám hodit tento slovník anglických názvů ryb. Jedná se pouze o výběr u nás nejběžnějších ryb a jejich anglických pojmenování …

český název anglicky slovenský název latinsky
 Kapr obecný  Common carp Kapor obyčajný  Cyprinus carpio
 Karas stříbřitý  Prussian carp Karas striebristý  Carassius gibelio
 Lín obecný  Tench  Lieň obyčajný  Tinca tinca
 Plotice obecná  Common roach  Plotica obyčajná  Rutilus rutilus
 Cejn velký  Common bream  Pleskáč vysoký  Abramis brama
 Cejnek malý  Silver bream, Skimmer  Pleskáč malý  Blicca bjoerkna
 Perlín ostrobřichý  Common rudd  Červenica obyčajná  Scardinius erythrophthalmus
 Parma obecná  Common barbel  Mrena obyčajná  Barbus barbus
 Úhoř říční  European eel  Úhor obyčajný  Anguilla anguilla
 Candát obecný  Zander  Zubáč obyčajný  Sander lucioperca
 Sumec velký  Wels catfish  Sumec západný  Silurus glanis
 Jelec tloušť  European chub  Jalec hlavatý  Leuciscus cephalus
 Pstruh obecný potoční  Brown trout  Pstruh potočný  Salmo trutta morpha fario
 Pstruh duhový  Rainbow trout  Pstruh dúhový  Oncorhynchus mykiss
Amur bílý  Grass carp Amur biely  Ctenopharyngodon idella
Tolstolobik bílý  Silver carp  Tolstolobík biely  Hypophthalmichthys molitrix
Tolstolobec pestrý  Bighead carp  Tolstolobik pestrý  Aristichthys nobilis
Štika obecná  Pike, Northern pike  Šťuka obyčajná  Esox lucius
Sumeček americký  Brown bullhead  Sumček krpatý  Ameiurus nebulosus
Siven americký  Brook trout  Sivoň americký  Salvelinus fontinalis
Podoustev říční  Vimba, Vimba bream  Nosáľ obyčajný  Vimba vimba
Ostroretka stěhovavá  Common nase  Podustva obyčajná  Chondrostoma nasus
Ouklej obecná  Bleak, Common bleak  Belička obyčajná  Alburnus alburnus
Okoun říční  Perch, European perch  Ostriež zelenkastý  Perca fluviatilis
Mník jednovousý  Burbot  Mieň obyčajný  Lota lota
Lipan podhorní  Grayling  Lipeň tymiánový  Thymallus thymallus
Jelec jesen  Ide, Orfe  Jalec tmavý  Leuciscus idus
Bolen dravý  Asp  Boleň obyčajný  Leuciscus aspius

 

Nejčtenější články

Lisovaný rohlík s libečkem

Tento fígl používali již staří labští rybáři na začátku minulého století. Jde o to rohlík napařit vodou, do které dáme několik stonků libečku, po vylisování pak nakrájený rohlík s listy čerstvého libečku ještě skladujeme.

Čarování s toustovým chlebem na rybách

Použití toustového chleba na rybách jsem si zamiloval. Jde totiž o atraktivní nástrahu pro téměř všechny býložravé druhy ryb, tedy například karasy, cejny, plotice, tlouště, ale také kapry. Ale jak ho nastražit, aby na háčku, případně i na vlasu pod ním, vydržel co nejdéle? Možností je mnoho, vyzkoušejte některé naše tipy.

Kufr na nářadí skvěle nahradí rybářský kufr

Kam s tím, tak tuto otázku jsem si donedávna klad vždy, když jsem balil rybařinu na naše dlouhé výpravy k vodě. Bižuterii, ale i další doplňky pro kaprařinu, k tomu věci pro lov sumců a kde je zbytek, jako například plavačkové náčiní pro lov nástražních rybek…. Sonar, baterky k sonaru, mohu pokračovat dál, tolik věcí a jak je přepravit k vodě a přitom je mít pěkně uspořádané? Můžete si pořídit nějaké rybářské tašky, kufry a podobně. Ale ty ceny! Co tak zkusit originální rybářské boxy, kufry či tašky nahradit šikovnými boxy původně určené na nářadí? Já si jeden skvělý našel a už bych neměnil.

Tyto webové stránky používají k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Informace o tom, jak tyto webové stránky používáte, jsou sdíleny se společností Google. Používáním těchto webových stránek souhlasíte s použitím souborů cookie.
Další informace Rozumím