Rybářský rozcestník

Anglické názvy našich běžných druhů ryb

Náš rozcestník, tedy přesně generátor RSS kanálů, vám nabízí články z mnoha českých rybářských webů. Díky rozcestníku tak máte na jednom místě ty nejzajímavější rybářské články, ale i další informace z rybářského světa... Pokud jste majitelem rybářského webu a váš RSS kanál zde není, stačí nám poslat info na e­mail: [email protected], rádi vaše RSS zdarma přidáme!
Anglické názvy našich běžných druhů ryb

Štítky:

Pokud rádi sledujete rybářská videa v angličtině, případně čtete anglické články, mohl by se vám hodit tento slovník anglických názvů ryb. Jedná se pouze o výběr u nás nejběžnějších ryb a jejich anglických pojmenování …

český název anglicky slovenský název latinsky
 Kapr obecný  Common carp Kapor obyčajný  Cyprinus carpio
 Karas stříbřitý  Prussian carp Karas striebristý  Carassius gibelio
 Lín obecný  Tench  Lieň obyčajný  Tinca tinca
 Plotice obecná  Common roach  Plotica obyčajná  Rutilus rutilus
 Cejn velký  Common bream  Pleskáč vysoký  Abramis brama
 Cejnek malý  Silver bream, Skimmer  Pleskáč malý  Blicca bjoerkna
 Perlín ostrobřichý  Common rudd  Červenica obyčajná  Scardinius erythrophthalmus
 Parma obecná  Common barbel  Mrena obyčajná  Barbus barbus
 Úhoř říční  European eel  Úhor obyčajný  Anguilla anguilla
 Candát obecný  Zander  Zubáč obyčajný  Sander lucioperca
 Sumec velký  Wels catfish  Sumec západný  Silurus glanis
 Jelec tloušť  European chub  Jalec hlavatý  Leuciscus cephalus
 Pstruh obecný potoční  Brown trout  Pstruh potočný  Salmo trutta morpha fario
 Pstruh duhový  Rainbow trout  Pstruh dúhový  Oncorhynchus mykiss
Amur bílý  Grass carp Amur biely  Ctenopharyngodon idella
Tolstolobik bílý  Silver carp  Tolstolobík biely  Hypophthalmichthys molitrix
Tolstolobec pestrý  Bighead carp  Tolstolobik pestrý  Aristichthys nobilis
Štika obecná  Pike, Northern pike  Šťuka obyčajná  Esox lucius
Sumeček americký  Brown bullhead  Sumček krpatý  Ameiurus nebulosus
Siven americký  Brook trout  Sivoň americký  Salvelinus fontinalis
Podoustev říční  Vimba, Vimba bream  Nosáľ obyčajný  Vimba vimba
Ostroretka stěhovavá  Common nase  Podustva obyčajná  Chondrostoma nasus
Ouklej obecná  Bleak, Common bleak  Belička obyčajná  Alburnus alburnus
Okoun říční  Perch, European perch  Ostriež zelenkastý  Perca fluviatilis
Mník jednovousý  Burbot  Mieň obyčajný  Lota lota
Lipan podhorní  Grayling  Lipeň tymiánový  Thymallus thymallus
Jelec jesen  Ide, Orfe  Jalec tmavý  Leuciscus idus
Bolen dravý  Asp  Boleň obyčajný  Leuciscus aspius

 

Nejčtenější články

NONSTOP revíry 2024

V tomto článku najdete aktuální tabulku NONSTOP revírů, kde rybáři mohou v letních měsících chytat ryby i po půlnoci, tedy 24 hodin. Na nonstop revíry vydává Ministerstvo zemědělství výjimky. Český rybářský svaz nerozhoduje o revírech, na kterých se daný rok může chytat 24 hodin. To je v pravomoci MZe ČR. V tomto článku je sdílena aktuální tabulku NONSTOP revírů pro rok 2024…

Pár úvodních kapitol z knihy Štika Majdalenka a duhový míč

Tuto krásně ilustrovanou knihu pro děti napsal Jan Opatřil. A co v ní najdete? Štika Majdalenka je rošťák. Kouše do všeho, co se hýbe, a zodpovědně se připravuje na osamocený život vodního dravce. Jednoho dne však její maminku uloví rybář. Majdalenka zůstane sama a zatouží po kamarádech. Jak ale získat přátele, když máte špičaté zuby a každý se vás bojí? Majdalenka se vydává na cestu rybníkem a zjišťuje, že k získání kamarádů bude muset změnit sama sebe. Je ale vůbec možné, aby se dravá štika skamarádila se svou kořistí? Co bude jíst? A jakou roli v celém příběhu sehraje duhový míč? Pohádka o štice Majdalence vás zahřeje u srdce. A díky nádherným ilustracím budete mít pocit, jako byste se vy sami ocitli pod hladinou. Pokud máte rádi přírodu, ryby a šťastné konce, je tato kniha přesně pro vás.

Rybářský zápisník FishNote

Na Google Play je ke stažení deník pro rybáře, naše aplikace, do kterého si můžete zapisovat nejen své úlovky, ale hlavně další detaily z lovu, jako stav vody, počasí, druh montáže, nástrahy, na který ten konkrétní den ryby zrovna dobře reagovaly…. Po čase, díky zápisníčku, nezapomenete na žádný detail, který vám pomohl k nějakému trofejnímu kusu a příště tak budete moci vše zopakovat! Přesnou statistikou a zapisováním všech důležitých údajů získáte do budoucna další pomůcku, která vám umožní se zlepšit a stát se opravdu úspěšným rybářem.