Comenzamos a fabricar el cintillo arrugado tricoteado y la cuerda arrugada tricoteada para calzar los pellets y boilies con el „freno“ especial. En poniendo la caña de pesca el cebo no choca, pero se queda como Usted lo preparó. Y …
Nema do „zlatnih čeških ručica“ i tako smo počeli proizvoditi pletenu grubu vrpcu i pletenu grubu vezicu za navlačenje peleta i boila, no sa specijalnom „kočnicom“. Pri bacanju vaša ješka ne pada, ostaje tako kako ste ju pripremili. I štoviše: …
Es ist nichts Besseres als “goldene tschechische Hände”. Wir fangen an, das rau gestrickte Band und rau gestrickte Schnur für Pellets und Boilies mit einer speziellen “Bremse” herzustellen. Beim Anwurf stoßen die Lockspeisen nicht zusammen, sie bleiben genau, wie sie …
We started manufacturing knit coarse braid and knit coarse cord for sliding-in of pellets and boilies, but with a special „brake“. While casting the bait does not shrink, it stays the way you have prepared it. And what is more, …
Ph NEUTRÁLNÍ – Když jsme objevili zprávy na některých eshopech, že jejich PVA výrobky jsou Ph neutrální a nezapáchají, začalo nám to „vrtat v hlavě“. Řekli jsme si, že musíme takový zázračný PVA materiál někde nakoupit. Protože jsme ve firmě …
Die Unterscheidung von Sommerprodukte, Winterprodukte und die für das ganze Jahr bestimmten Produkte ist eher eine technische Empfehlung. Wir benutzen das getestete Material der gleichen Eigenschaften nur von unterschiedlichen Starke oder Bindungsdichte. Die chemische Zusammensetzung des benutzten Materials ist immer …
Quando abbiamo scoperto le insegne su alcuni e-shops che i loro prodotti in PVA sono di Ph neutro e inodore, l’idea è diventata la nostra “ossessione”. Ci siamo detti che questo PVA materiale miracoloso dobbiamo pur comprarlo da qualche parte. …
Ph NEUTRALAN – Kada smo pronašli vijesti na nekim e-shopovima da su njihovi PVA proizvodi Ph neutralni i da ne mirišu, počeli smo o tome razmišljati i sami sebi smo rekli da moramo takav čudesan PVA materijal negdje nabaviti. Pošto …
Cuando descubrimos las informaciones en algunos e-shops que sus PVA productos son pH neutro y no olean mal, estamos molestados. Nos decimos que debemos comprar este material PVA mágico por alguna parte. Como en nuestra compañía trabajan solamente los maquinistas …
No están seguros cuál PVA calceta usar? Con que tiempo se disuelve seguramente? No se desintergra antes que alcance el sitio previsto? En que temperatura del agua se pueden utilizar varios tipos de calcetas? Hemos preparado para Usted el resumen …
Are you not sure what kind of PVA stocking to use? How long does it need to dissolve completely? Does it not come apart before its gets where you want it? Which stocking designs are suitable for a particular water …
Nejste si jisti, jakou PVA punčochu použít? Za jak dlouhou dobu se bezpečně rozpustí? Jestli se nerozpadne dříve než je dopravena na místo, které jste si určili? Pro jakou teplotu vody použít jednotlivé provedení punčochy? Připravili jsme pro vás nejrozsáhlejší …
Sind sie nicht sicher, welche PVA-Strumpf benutzen? Wie lange dauert die sicherliche Auslösung? Zerfällt sich der Strumpf nicht, bevor er sich an der bestimmten Stelle befindet? Für welche Wassertemperatur sind die einzelnen Varianten bestimmt? Wir haben für Sie einen umfangreichen …
Niste sigurni koju PVA čarapu koristiti? Za koje vrijeme će se prikladno otopiti? Ukoliko se ne raspadne prije nego je dopremljena na određeno mjesto? Za kakvu temperaturu vode upotrebiti pojedine izvedbe čarape?Pripremili smo za vas najopsežniji pregled pojedinih proizvoda. Pregledna …
Non siete sicuri quale tipo di calza PVA utilizzare? Dopo quanto tempo si scioglie interamente? Se non si disintegra prima di essere portata alla destinazione? Per quale temperatura dell’acqua vanno utilizzati vari tipi di calze? Abbiamo preparato per voi una …
Una de las calidades importantes del material PVA es la solubilidad en agua, que puede ser inconveniente en caso del lluvia, rocío o bruma. Es importante de asegurarse que el material PVA está en sequedad. Por eso, hay embalajes adecuadamente …
Jedna ze základních vlastností PVA je rozpustnost ve vodě, což je nevýhodou při manipulaci v dešti, rose, mlze. Je důležité zabezpečit, aby byl PVA materiál v suchu a k tomu slouží vhodně navržené obaly, důležité je rovněž jejich pečlivé uskladnění …
Una delle caratteristiche di base di PVA è la sua solubilità in acqua, ciò comporta un certo svantaggio durante la manipolazione sotto la pioggia, con la rugiada o con la nebbia. Per questo motivo è importante, affinché il PVA materiale …
Jedna od osnovnih osobina PVA je otapanje u vodi, što je minus pri manipulaciji na kiši, rosulji, magli. Važno je osigurati da PVA materijal bude na suhom te za to služi prikladno projektirana ambalaža, važno je i dobro čuvanje odnosno …
Eine von den wichtigsten Eigenschaften des PVA-Materials ist die Lösbarkeit im Wasser, was kann ein Nachteil bei der Behandlung beim Tau, Regen oder Nebel sein. Es ist wichtig zu gewährleisten, dass das PVA-Material im Trocken bleibt. Dazu dienen geeignete Verpackungen. …
Siccome il PVA (polivinilalcol, sostanza solida – polimero sintetico solubile in acqua) viene usato da molto tempo nella produzione tessile, anziché nel peschereccio, vuol dire che abbiamo ricche esperienze nel suo utilizzo. Inoltre viene usato nella produzione tessile come materiale …
Jelikož se PVA (polyvinylalkohol, pevná látka – ve vodě rozpustný syntetický polymer) používá mnohem déle v textilní výrobě než při lovu ryb, máme také tomu odpovídající zkušenosti. Používá se také v textilním průmyslu jako pomocný materiál při šití textilních výrobků …
Como PVA (polivinyl alcohol, una substancia sólida – el polímero sintético que se disuelve en agua) se desde hace más tiempo en fabricación de textil que en pesca, Usted tiene también una experiencia correspondiente. El material PVA se utiliza también …
Weil PVA (Polyvinylalkohol; ein fester Stoff – ein in Wasser lösbaren synthetischen Polymer) länger in der Textilindustrie als für Fischerei benutzt wird, haben Sie auch dementsprechenden Erfahrungen. Das PVA-Material wird auch in der Textilindustrie als Hilfsmaterial beim Nahen der Textilprodukte …
Pošto se PVA (polivinil alkohol, čvrsta materija – u vodi ne topljiv sintetički polimer) koristi u tekstilnoj proizvodnji mnogo duže nego pri pecanju riba, imamo i odgovarajuća iskustva. Koristi se također u tekstilnoj proizvodnju kao pomoćni materijal pri šivanju …